22日に放送された女優?上野樹里(34)主演のフジテレビ系連続ドラマ「監察医 朝顔2」(月曜?午後9時)第19話(最終回)の世帯平均視聴率が13?3%だったことが23日、分かった。個人視聴率は7?8%だった。

据日媒23日消息报道,由女演员上野树里(34岁)主演的富士电视台冬季日剧《法医朝颜2》(每周一晚9点播出)于22日迎来大结局,第19集(最终回)的世带平均收视率为13.3%。个人收视率为7.8%。

「月9」史上初めて2クール(半年)連続放送となった今作は、全19回の期間平均視聴率が世帯11?5%、個人6?6%となった。

作为月9档史上首次连播两季(半年)的本作,全19集的世代平均收视率为11.5%,个人6.6%。


世帯で第1話13?8%を記録し、「月9」9作連続の初回2ケタ発進。第2話は10?3%。第3話は12?1%。第4話は12?4%。第5話は10?0%。第6話は11?4%。第7話は9?5%。第8話は10?1%。第9話は10?2%。

本剧初回世带收视获得了13.8%的记录,月9档已连续9部作品第一集以2位数进发。第2集是10.3%,第3集是12.1%,第4集是12.4%,第5集是10.0%,第6集是11.4%,第7集是9.5%,第8集是10.1%,第9集是10.2%。

1月11日放送の新春SPは10?9%、第10話は12?4%、第11話は10?2%。第12話は12?6%。第13話は11?6%。第14話は11?8%。第15話は10?5%。第16話は11?1%。第17話は12?4%、第18話は13?0%と推移。今回は前回より0?3ポイントアップした。

1月11日播出的新春SP剧为10.9%,第10集为12.4%,第11集为10.2%,第12集是12.6%,第13集是11.6%,第14集是11.8%,第15集是10.5%,第16集是11.1%,第17集为12.4%,第18集为13.0%,(最终回)比上次提高了0.3%。

2019年7月期に放送されたドラマの続編。主人公で法医学者の万木朝顔(上野)と、ベテラン刑事の万木平(時任三郎)が親子で難事件に向かうストーリー。遺体解剖と事件捜査の両面から謎に迫る展開が人気を呼び、前作は全話平均視聴率12?6%を記録した。

《法医朝颜2》是2019年夏季档《法医朝颜》的续篇,讲述了主人公法医学者万木朝颜(上野 饰)与老练刑警万木平(时任三郎 饰)父女俩面对(并解决)疑难事件的故事。从遗体解剖和案件搜查两方面逼近谜团的展开博得了人气,第一部的平均收视率为12.6%。

今作は前作の1年後が舞台。山口智子、柄本明、石田ひかり、風間俊介、志田未来、中尾明慶らが共演した。(数字は関東地区、ビデオリサーチ調べ)

本作品以前作1年后为舞台,山口智子、柄本明、石田光、风间俊介、志田未来、中尾明庆等人加盟共演。(数字为关东地区,Video Research调查)

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关阅读推荐:

上野树里《法医朝颜2》第一集收视率13.8%
翻版上野树里?日本国会上的一位小姐姐火了
2021年春季日剧专题>>